Estado de Pennsylvania autoriza elecciones dominicanas con posibles restricciones de Condados
Philadelphia, PA: La Commonwealth de Pennsylvania y el Departamento de Estado, notificaron al gobierno dominicano, vía el Consulado dominicano, con atención al Cónsul General, Carlos Castillo, que el estado ya autoriza que las elecciones Generales Dominicanas se realicen en este estado de manera presencial.
En la misiva oficial, que ha sido filtrada a los medios de comunicación y que circula masivamente en las redes sociales, el Commonwealth de Pennsylvania y el Departamento de estado, expresan en dicha misiva, que las autoridades estatales autorizan a la Junta Central Electoral a realizar dicho evento para el 5 de julio.
“Sin embargo, las autoridades estatales dejan claro en dicha carta que esta decisión de autorizar las elecciones presenciales puede tener restricciones locales en algunos condados, en los que sus autoridades pueden oponerse a las votaciones presenciales”.
La noticia trae mucha tranquilidad a la pujante comunidad dominicana del estado, que citando datos no oficiales, se calcula en unos 200 mil dominicanos que residen en este estado, a pesar de que solo hay empadronados y listos para votar en esta demarcación aproximadamente unos 26 mil.
A continuación, El Faro Latino traduce al español el documento original:
Sr. Carlos A. Castillo Consulado General Consulado Dominicano Nueva York 1501 Broadway
Piso 4 Nueva York, Nueva York 10036
COMMONWEALTH DE PENNSYLVANIA DEPARTAMENTO DE ESTADO
27 de mayo de 2020
Re: República Dominicana 5 de julio de 2020 Elección
Estimado señor Castillo:
El Departamento de Estado de Pensilvania («Departamento») le envió su carta del 15 de mayo de 2020, en la que representantes de la República Dominicana notificaron a los funcionarios de Pensilvania sobre su intención de llevar a cabo un proceso de votación física en persona el 5 de julio de 2020.
El Departamento agradece su esfuerzo para garantizar que su votación en persona se realice de manera segura, cumpla con las recomendaciones del Departamento de Estado de los EE. UU. y se asegurará de que se cumplan todas las regulaciones de COVID-19 en todos los lugares de votación.
Su carta indicó que muchos de los ciudadanos que pueden votar el 5 de julio de 2020 están en Allentown (Condado de Lehigh), Hazleton (Condado de Luzerne) Reading (Condado de Berks) y Filadelfia (Condado de Filadelfia). Pensilvania está utilizando un sistema de color de tres niveles para reabrir de manera segura la Mancomunidad condado por condado.
Los condados donde se encuentran la mayoría de sus ciudadanos actualmente en la «Fase Roja», que prohíbe las grandes reuniones. Cuando los condados se trasladen a la «Fase amarilla», se reducirán las restricciones, para permitir reuniones de no más de 25 personas a la vez.
“No puedo proporcionarle una respuesta definitiva sobre en qué fase estarán estos condados cuando realice su elección el 5 de julio de 2020, pero independientemente de estas fases, se permitirá que su elección tenga lugar”.
Incluso cuando los condados de Pensilvania pasan a la «Fase amarilla», hay pautas de distanciamiento social que deben seguirse. Estos incluyen el uso de máscaras donde habrá personas reuniéndose, manteniendo una distancia de seis pies entre las personas y el uso de marcas en los pisos para ayudar a mantener una distancia segura.
Además, debe haber un desinfectante de manos disponible para que lo usen las personas dentro de lugares públicos, así como la limpieza de artículos (como máquinas o bolígrafos) entre cada uso. Cuando el Departamento comenzó los preparativos para nuestras elecciones primarias el 2 de junio, trabajamos para proporcionar a todos nuestros condados el equipo de protección personal adecuado para sus trabajadores electorales, independientemente de la fase de color en la que se encontraba un condado.
Oficina del Secretario Sala 302 Edificio de Oficinas Norte Ι 401 North Street Ι Harrisburg, PA 17120-0500 Ι 717.787.6458 Ι F 717.787.1734 www.dos.pa.gov
Además de la guía estatal mencionada anteriormente, puede haber restricciones locales vigentes. Dichas restricciones estarían bajo la autoridad del condado o municipio local (es decir, ciudad, municipio o municipio).
Como dice la Nota Diplomática 20-534, vuelva a comprometerse con el personal de administración de la propiedad y las partes con respecto al proceso de votación y para asegurarse de que el espacio sea compatible con cualquier regla relacionada con la emergencia de salud pública. Además, el 5 de julio de 2020 es un domingo después de un feriado en los EE. UU., Lo que puede proporcionar algunos obstáculos adicionales para ubicar lugares en los que celebrar sus elecciones.
Póngase en contacto con nuestra oficina si tiene más preguntas. Jonathan Marks, Subsecretario de Elecciones y Comisiones, estaría mejor posicionado para ayudarlo. Puede comunicarse con el Sr. Marks al 717-783-2035.
Sinceramente,
Secretario de la Commonwealth
