Biden dice que el comentario sobre el poder de Putin fue una “indignación moral”
WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden dijo el lunes que “no se disculparía” y que no se “retractaría de nada” después de su comentario del fin de semana de que el presidente ruso, Vladimir Putin, “no puede permanecer en el poder”. El presidente también insistió en que no está pidiendo un cambio de régimen en Moscú.
“Estaba expresando la indignación moral que sentía hacia este hombre”, dijo Biden. “No estaba articulando un cambio de política”.
El comentario discordante del presidente sobre Putin, que se produjo al final de un discurso del sábado en Varsovia que tenía como objetivo reunir a las democracias para una larga lucha global contra la autocracia, generó controversia en los Estados Unidos e inquietó a algunos aliados en Europa occidental.
Biden rechazó el lunes la idea de que su comentario podría aumentar las tensiones por la guerra en Ucrania o que alimentaría la propaganda rusa sobre la agresión occidental.
“Nadie cree… Estaba hablando de derribar a Putin”, dijo Biden, y agregó que “lo último que quiero hacer es participar en una guerra terrestre o una guerra nuclear con Rusia”.
Dijo que estaba expresando una “aspiración” más que un objetivo de la política exterior estadounidense.
“Gente así no debería gobernar países. Pero lo hacen”, dijo. “El hecho de que lo hagan no significa que no pueda expresar mi indignación al respecto”.
El secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, respondió al comentario del fin de semana de Biden diciendo el lunes que “necesitamos una reducción de la tensión. Necesitamos desescalada militar y desescalada retórica”.
El presidente francés, Emanuel Macron, dijo el domingo que “no usaría esos términos, porque sigo hablando con el presidente Putin, porque ¿qué queremos hacer colectivamente? Queremos detener la guerra que Rusia lanzó en Ucrania, sin hacer la guerra y sin escalar”.
El secretario de Estado, Antony Blinken, se vio obligado a seguir aclarando el discurso de Biden durante un viaje por Oriente Medio, donde tenía la intención de centrarse en consolidar las asociaciones estadounidenses mientras la administración busca un acuerdo nuclear renovado con Irán.
Hablando en una conferencia de prensa en Jerusalem, Blinken dijo que Biden quiso decir que “Putin no puede estar facultado para hacer la guerra o participar en una agresión contra Ucrania o cualquier otra persona”.
Aunque la Casa Blanca había insistido después del discurso en que Biden no pedía un cambio de régimen, los republicanos cuestionaron por qué decidió salirse del guión cuando se trata de un conflicto inflamable.
Algunos dijeron que la retórica provocativa de Biden era extraña dado su enfoque cauteloso, como negarse a facilitar la transferencia de aviones de combate polacos al ejército de Ucrania.
“Si estamos tan preocupados por provocarlo que ni siquiera podemos enviar MiG a Ucrania, ¿cómo es esto diferente?” El representante Michael McCaul, republicano por Texas, le dijo al programa “State of the Union” de CNN el domingo. “De hecho, diría que es más provocativo que enviar MiG a Ucrania”.
