fbpx

Familias separadas en la frontera con México construyen una nueva vida estadounidense

0
169

FILADELFIA (AP) – En una casa abarrotada con ratones en la cocina y música a todo volumen en los autos afuera, Keldy Mabel Gonzales Brebe deja al descubierto su viaje de tres años desde Honduras a Estados Unidos y todo lo que le espera para adaptarse a la vida como inmigrante .

Huyó de la nación centroamericana con su familia y un precio por su cabeza para buscar asilo en la frontera de Estados Unidos. En cambio, los funcionarios estadounidenses la separaron de sus hijos, la encarcelaron y deportaron bajo la política de «tolerancia cero» del presidente Trump para enjuiciar a los adultos que ingresan ilegalmente al país. Mientras que a los niños se les permitió vivir con parientes en Filadelfia, su madre regresó a México, donde luchó para unirse a ellos.

Keldy se perdió la celebración de cumpleaños y días festivos juntos. Observó desde lejos cómo sus adolescentes se llenaban y crecían el vello facial.

“Hubo momentos en que pensé que nunca los volvería a ver”, dijo.

Tres años después, Estados Unidos ha descartado muchas de las políticas de inmigración de línea dura de Trump.

Keldy fue uno de los cuatro padres que regresaron a los Estados Unidos durante la primera semana de mayo con un estatus legal temporal para unirse a sus hijos en lo que el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, dijo que era «solo el comienzo» de un esfuerzo más amplio para reunificar a las familias separadas durante la campaña de Trump. presidencia – más de 5.500 niños. Los altibajos de su familia ilustran lo que muchos padres e hijos encuentran cuando intentan recuperar el tiempo perdido.

Keldy cuenta con sus bendiciones de estar juntos como familia, libres de amenazas de muerte en Honduras y el dolor de la separación.

Sin embargo, ahora se enfrentan a nuevas dificultades. El hijo de Keldy, Mino, abandonó la escuela para ayudar a pagar el alquiler de la casa que comparten seis de ellos donde Keldy duerme en el sofá de la sala. Quiere conseguir un trabajo, pero cuida de su sobrina autista de 7 años y de una madre inestable de 75 años, además de cocinar y limpiar para la familia. Ve el uso de drogas en las calles de la sección de Kensington de Filadelfia donde viven.

“A veces escucho disparos. Con mi hermana, cuando hacemos un recado rápido, miro a mi alrededor para ver si alguien fue asesinado ”, dijo Keldy. “La Ceiba, donde crecí, era así”.

Honduras, una nación montañosa ubicada entre Guatemala, El Salvador y Nicaragua, es hermosa pero rota, dice Keldy.

Ella y su familia vivían en la costa norte del Caribe de Honduras, una zona turística. Su esposo era un guía que llevaba a los turistas estadounidenses a una región de selva tropical, sabana de pinos y marisma llamada La Mosquitia, o rafting en el río Cangrejal.

Keldy se describió a sí misma como ama de casa de clase media. Ella cocinaría para los turistas de las expediciones.

Las bandas de narcotraficantes controlaban algunas áreas y requerían pagos de empresas y personas para su protección. Para aquellos que no pagaron, la pena fue la muerte.

Los sicarios mataron a uno de sus hermanos en 2006, dijo. Él era conductor de autobús.

“No tenía dinero. El propietario del autobús era el que debía pagar, no él. Él era solo el conductor del autobús. Pero lo mataron ”, dijo.

En 2011, su familia y otras familias decidieron intentar comprar algunas parcelas de tierra para vivir y cultivar. Las pandillas, sin embargo, no estuvieron de acuerdo con la compra y amenazaron a uno de sus hermanos, luego lo mataron después de que reportara las amenazas a las autoridades. Fue uno de los cuatro hermanos asesinados por pandillas.

Keldy testificó en audiencia pública contra los asesinos. Recibió numerosas amenazas y le dijeron que su cabeza tenía un precio.

Toda la familia huyó a México en 2013, pero el gobierno mexicano la deportó de inmediato.

De regreso a Honduras, huyeron a una zona montañosa rural llamada El Naranjo en un intento de esconderse de las pandillas. Pero en 2017, los vecinos le dijeron que había gente preguntando sobre su horario: ¿cuándo solía salir de casa y cuándo solía regresar? El miedo regresó y la familia se fue a Estados Unidos.

Cruzó la frontera con su hijo menor Erick, ahora de 17 años, y su hijo del medio, Mino, ahora de 19 años, en el otoño de 2017.

La familia planeaba solicitar asilo, por lo que Keldy llamó a un crucero de la Patrulla Fronteriza en el desierto de Nuevo México. Ella y sus hijos fueron llevados juntos a una celda en un centro de detención en Deming, Nuevo México, a 35 millas al norte de la frontera. Pensaron que serían liberados en algún momento y se encontrarían con su hijo mayor, quien cruzó el mismo día en Arizona, y otra familia en Filadelfia.

Pero sin que ellos lo supieran, el presidente Trump había impuesto medidas extraordinarias para limitar el asilo, procesando penalmente a todos los que ingresaban ilegalmente a Estados Unidos desde México y resultando en la separación de miles de niños de sus padres. El gobierno no pudo reunificarlos después de que terminaron los casos penales porque sus sistemas de rastreo no lograron vincular a los padres con sus hijos.

Comments are closed.

Translate »