fbpx

VIDEO: Gobernadora de NY, Kathy Hochul envía emotivo mensaje de “Happy Easter”, al director del Faro Latino

0
88

Nueva York:  Como de costumbre, la gobernadora del estado de Nueva York,  Kathy Hochul se dirige a una base de datos de neoyorquinos y amigos de la prensa para expresar  un emotivo mensaje en ocasión de conmemorarse las diferentes fechas, especiales y para el crecimiento familiar.

En esta ocasión, Hochul envió una  emotiva y lacónica carta al director del periódico El Faro Latino, Esteban Cabrera y familia con motivo de celebrarse las pascuas de Semana Santa, conocidas como “Happy Easter”.

La carta escrita en inglés y acompañada de un video con un lindo mensaje con mensaje de Semana Santa.

Traducción al español de la carta:

 Esteban,

A todos los que celebran, ¡quiero desearles unas muy felices Pascuas!

Mientras muchos de nosotros nos reunimos hoy, espero que disfruten de los momentos especiales que pasen con sus seres queridos y creen nuevos recuerdos juntos. Personalmente, tengo muchas ganas de pasar tiempo con mi nieta Sofía, ¡que está creciendo tan rápido!

Durante esta temporada de Pascua, tenemos la oportunidad de renovar nuestro compromiso mutuo como amigos, vecinos y neoyorquinos. No es sólo una temporada de alegría y renovación, sino también de compasión.

Ya sea a través de pequeños actos de bondad o gestos sinceros, espero que te tomes el tiempo para abrazar ese espíritu de compasión y dejar que tus acciones iluminen las vidas de quienes te rodean.

De mi familia a la vuestra, felices Pascuas.

Gobernadora Kathy Hochul

 Mire un video mío para usted y sus seres queridos a continuación.

A continuación, procedemos a traducir el mensaje colectivo de la gobernadora Hochul a los neoyorquinos y amigos de la prensa en el video:

“¡Hola neoyorquinos! Solo quería tomar un momento para desearles a ustedes y a sus seres queridos una muy feliz Pascua. Durante esta temporada de Pascua, tenemos la oportunidad de renovar nuestro compromiso mutuo como amigos, vecinos y neoyorquinos. Es hora de dedicar más tiempo a pensar en los demás y crear recuerdos con nuestros seres queridos. Y, por supuesto, ayudar a nuestros más jóvenes neoyorquinos a buscar huevos de Pascua de colores. Sé que eso es lo que más ilusión tiene mi nieta Sophia. Así que, mientras nos reunimos con nuestros seres queridos este fin de semana, reafirmémonos en ser amables unos con otros y en difundir los mensajes perdurables de esperanza, amabilidad y compasión que marcan esta temporada de Pascua. Estos valores son tan importantes hoy como siempre, de mi familia a la suya. ¡Felices Pascuas! Vamos a buscar esos huevos.

Comments are closed.

Translate »