Los Bodegueros de Nueva York
Por Frank Marte
(CEO de Bodegas and Small Business Group New York )
Nueva York: Aunque yo he vivido en Nueva York por los últimos 40 años, no entiendo por qué es que a personas que llegaron adultas desde Santo Domingo se les olvida el idioma castellano y lo usan tan incorrectamente. Porque afirmar que, si alguien simpatiza con el candidato republicano, el ultraderechista y supremacista blanco, Donald Trump, es un indicador de que la persona es “machista”, me parece una rotunda estupidez.
La verdad es que no veo de dónde, mi congresista saca esa descabellada conclusión, Y lo peor es que al mismo tiempo hace acusaciones contra nosotros los bodegueros y contra todos los dominicanos, que francamente son difamatorias, y no las merecemos.
Lamento que mi congresista esté tan mal informado y que tan alegremente acuse a la comunidad que lo ha elegido, de un hecho que puede resultar delictuoso. El programa SNAP, food stamps o cupones, como se le llama comúnmente, es para garantizar la alimentación de los más pobres, sean inmigrantes o ciudadanos. Una desconsideración de ese tipo, nunca la esperamos del congresista, porque es tan falsa como innecesaria.
Es bueno que mi congresista conozca más a fondo los números (%) de los newyorkers que reciben ayuda del programa SNAP. El 46% son blancos, 35% son afroamericanos y el restante 19% lo componen hispanos, asiáticos y nativos. Piense usted que de ese porcentaje de hispanos los dominicanos somos menos de una sexta parte.
Pero hay algo más significativo todavía. Esos mismos newyorkers que el congresista denuncia alegremente y sin pensarlo, somos los que votamos por él para mantenerlo en Washington. Yo no entiendo el asunto y ojalá que nuestro congresista se anime a aclarar lo que dijo. Porque aquí hay dos lecturas diferentes, según me plantea un muy conocido periodista nuestro: o el congresista no quiere que votemos por él o él ya tiene determinado un distrito congresual para representar, diferente al nuestro.
Cualquiera que sea su decisión, los bodegueros queremos que él continúe representándonos, pero que tenga un poquito de más cuidado, porque los trapos sucios se lavan dentro de la casa siempre. Los pronunciamientos temerarios, destemplados y fuera de tono, no son buenos porque no generan apoyo, sino repudio y a largo plazo, hasta odio.
Mi congresista me representa a mí y a todos los dominicanos, por lo que nos sentimos orgullosos de su trabajo, pero, yo no soy político, yo soy un activista que represento y defiendo a los bodegueros y pequeños comerciantes de Nueva York y le pido a mi congresista que, en lugar de criticarnos en público, se siente con nosotros a discutir los problemas que tiene la comunidad dominicana, junto a otras comunidades minoritarias que convivimos en la Gran Manzana.
Espero que no me malinterprete, los bodegueros somos gente de trabajo y cumplimos nuestro rol en esta ciudad.
Frank Marte
Bodeguero B&SBG.
