Zelenskyy dice que invasión ucraniana a rusia busca crear zona de amortiguación
KIEV, Ucrania (AP) — El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, dijo el domingo que la audaz incursión militar en la región rusa de Kursk tiene como objetivo crear una zona de amortiguación para evitar nuevos ataques de Moscú al otro lado de la frontera.
Fue la primera vez que Zelenskyy declaró claramente el objetivo de la operación, que se lanzó el 6 de agosto. Anteriormente, había dicho que la operación tenía como objetivo proteger a las comunidades en la región fronteriza de Sumy de los bombardeos constantes.
Zelenskyy dijo que «ahora es nuestra principal tarea en las operaciones defensivas en general: destruir tanto potencial de guerra ruso como sea posible y realizar acciones de contraofensiva máximas. Esto incluye la creación de una zona de amortiguación en el territorio del agresor – nuestra operación en la región de Kursk», dijo en su discurso nocturno.
Este fin de semana, Ucrania destruyó un puente clave en la región y atacó un segundo cercano, interrumpiendo las líneas de suministro y provocando una sorprendente incursión transfronteriza que comenzó el 6 de agosto, dijeron las autoridades.
Los blogueros militares pro-Kremlin reconocieron que la destrucción del primer puente sobre el río Seim cerca de la ciudad de Glushkovo impedirá el envío de suministros a las fuerzas rusas que repelen la incursión de Ucrania, aunque Moscú aún podría utilizar pontones y puentes más pequeños. El jefe de la fuerza aérea de Ucrania, el teniente general Mykola Oleshchuk, publicó el viernes un video de un ataque aéreo que partió el puente en dos.
Menos de dos días después, las tropas ucranianas atacaron un segundo puente en Rusia, según Oleshchuk y el gobernador regional ruso Alexei Smirnov.
Hasta el domingo por la mañana, no había funcionarios que dieran la ubicación exacta del segundo ataque al puente. Pero los canales rusos de Telegram afirmaron que un segundo puente sobre el Seim, en el pueblo de Zvannoe, había sido atacado.
Según el sitio de noticias ruso Mash, los ataques dejaron solo un puente intacto en el área. The Associated Press no pudo verificar de inmediato estas afirmaciones. De confirmarse, los ataques ucranianos complicarían aún más los intentos de Moscú de reponer sus fuerzas y evacuar a los civiles.
Glushkovo está a unos 12 kilómetros (7,5 millas) al norte de la frontera con Ucrania, y aproximadamente a 16 kilómetros (10 millas) al noroeste de la principal zona de batalla en Kursk. Zvannoe se encuentra a otros 8 kilómetros (5 millas) al noroeste.
Kiev ha dicho poco anteriormente sobre los objetivos de su avance en Rusia con tanques y otros vehículos blindados, el mayor ataque al país desde la Segunda Guerra Mundial, que tomó al Kremlin por sorpresa y vio a decenas de aldeas y cientos de prisioneros caer en manos ucranianas.
Los ucranianos avanzaron profundamente en la región en varias direcciones, enfrentando poca resistencia y causando caos y pánico mientras decenas de miles de civiles huían. El comandante en jefe de Ucrania, general Oleksandr Syrskyi, afirmó la semana pasada que sus fuerzas habían avanzado a través de 1.000 kilómetros cuadrados (390 millas cuadradas) de la región, aunque no fue posible verificar de forma independiente qué controlan efectivamente las fuerzas ucranianas.
Ambas partes buscan zonas de amortiguación En sus comentarios sobre la creación de una zona de amortiguación, Zelenskyy dijo que las fuerzas ucranianas «lograron resultados buenos y muy necesarios».
Los analistas dicen que, aunque Ucrania podría intentar consolidar sus ganancias dentro de Rusia, sería arriesgado, dados los recursos limitados de Kiev, porque sus propias líneas de suministro que se extienden profundamente en Kursk serían vulnerables.
La incursión ha demostrado la capacidad de Ucrania para tomar la iniciativa y ha impulsado su moral, que se vio minada por una contraofensiva fallida el verano pasado y meses de avances rusos en la región oriental de Donbas.
Por su parte, el presidente ruso, Vladimir Putin, dijo durante una visita a China en mayo que la ofensiva de Moscú ese mes en la región nororiental de Kharkiv en Ucrania tenía como objetivo crear una zona de amortiguación allí.
Esa ofensiva abrió un nuevo frente y desplazó a miles de ucranianos. Los ataques fueron una respuesta al bombardeo ucraniano de la región rusa de Belgorod, dijo Putin.
«He dicho públicamente que si continúa, nos veremos obligados a crear una zona de seguridad, una zona sanitaria», dijo. “Eso es lo que estamos haciendo”.
La maniobra de Ucrania para adentrarse en Kursk se parecía a su operación relámpago de septiembre de 2022, dirigida por Syrskyi, en la que sus fuerzas recuperaron el control de la región nororiental de Járkov tras aprovechar la escasez de mano de obra rusa y la falta de fortificaciones de campaña.
Zelenskyy pide permiso para atacar más profundamente en Rusia El sábado, Zelenskyy instó a los aliados de Kiev a levantar las restricciones restantes sobre el uso de armas occidentales para atacar objetivos más profundos en Rusia, incluido Kursk, y dijo que sus tropas podrían privar a Moscú “de cualquier capacidad de avanzar y causar destrucción” si se les concedieran suficientes capacidades de largo alcance.
“Es crucial que nuestros socios eliminen las barreras que nos impiden debilitar las posiciones rusas de la forma que exige esta guerra… La valentía de nuestros soldados y la resistencia de nuestras brigadas de combate compensan la falta de decisiones esenciales de nuestros socios”, dijo Zelenskyy.
